Signet-ring cell carcinoma (SRCC) developing in the colorectum (CR) is infrequently identified at an early stage (no deeper than submucosa). Most such examples involve the submucosa. Merely 13 cases of intramucosal CR SRCC are at hand. We recently had the opportunity to study a specimen with two synchronous early-stage SRCC, developed in a 65-year-old hereditary nonpolyposis colorectal cancer male patient with a known disease-causing mutation in MLH1. A right hemicolectomy specimen comprised a 15-mm intramucosal cecal lesion, featuring zones of conventional tubular adenoma and intraepithelial SRCC as well as tumor cells multifocally permeating the lamina propria and a 12-mm submucosally expanding SRCC of the ascending colon. The intramucosal and intraepithelial as well as stromal lesional cells displayed a normal membranous expression of beta-catenin and E-cadherin; submucosally infiltrating cells featured alterations in this complex with loss of membranous expression of both proteins and a shift with nuclear accumulation of beta-catenin, suggesting a disruption of the Wingless signaling pathway taking place at the transition from the intramucosal to the submucosal level.