The aim of this study is to characterize cell type-specific transcriptional signatures in non-alcoholic steatohepatitis (NASH) to improve our understanding of the disease. We performed single-cell RNA sequencing on liver biopsies from 10 patients with NASH. We applied weighted gene co-expression network analysis and validated our findings using a publicly available RNA sequencing data set derived from 160 patients with non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) and 24 controls with normal liver histology. Our study provides a comprehensive single-cell analysis of NASH pathology in humans, describing 19,627 single-cell transcriptomes from biopsy-proven NASH patients. Our data suggest that the previous notion of ”NASH-associated macrophages” can be explained by an up-regulation of normally existing subpopulations of liver macrophages. Similarly, we describe two distinct populations of activated hepatic stellate cells, associated with the level of fibrosis. Finally, we find that the expression of several circulating markers of NAFLD are co-regulated in hepatocytes together with predicted effector genes from NAFLD genome-wide association studies (GWAS), coupled to abnormalities in the complement system. In sum, our single-cell transcriptomic data set provides insights into novel cell type-specific and general biological processes associated with inflammation and fibrosis, emphasizing the importance of studying cell type-specific biological processes in human NASH.